16
Idiom tentang kehidupan seharian
Idiom lebih mudah diingati apabila anda mempelajarinya bersama idiom lain daripada situasi yang sama. Berikut ialah 16 idiom tentang topik ini dalam aplikasi English Idioms, setiap satu dengan makna dan contoh ayat. Pilih satu untuk melihatnya dengan lebih terperinci.
- Piece of cakeSesuatu yang sangat mudah dilakukan.“The first puzzle was a piece of cake.”
- A blessing in disguiseSesuatu yang pada mulanya kelihatan buruk tetapi akhirnya membawa kebaikan.“Missing that train was a blessing in disguise.”
- Bite the bulletMenghadapi tugas yang sukar atau tidak menyenangkan dengan berani.“I had to bite the bullet and make the difficult call.”
- Keep an eye onMemerhati atau memeriksa sesuatu dengan teliti.“Could you keep an eye on my bag for a moment?”
- A rule of thumbPanduan praktikal yang berguna tetapi tidak tepat sepenuhnya.“As a rule of thumb, leave ten minutes between meetings.”
- Better safe than sorryLebih bijak berjaga-jaga daripada mengambil risiko menghadapi masalah.“I saved a backup before editing: better safe than sorry.”
- In hot waterDalam kesusahan kerana sesuatu yang anda lakukan.“He was in hot water after losing the borrowed laptop.”
- Hit the roadMeninggalkan sesuatu tempat untuk memulakan perjalanan.“We need to hit the road before the traffic gets busy.”
- A stone's throwPada jarak yang sangat dekat.“The cafe is a stone's throw from our flat.”
- The tip of the icebergBahagian kecil yang kelihatan daripada masalah yang jauh lebih besar.“The first complaint was only the tip of the iceberg.”
- Give someone a handMembantu seseorang melakukan sesuatu tugas, terutamanya tugas praktikal.“Could you give me a hand moving this desk?”
- Slip someone's mindTerlupa tanpa sengaja.“Our meeting slipped my mind, so I forgot to join the call.”
- Easier said than doneMudah dicadangkan, tetapi sukar untuk benar-benar dilakukan.“Finding a quiet flat in this neighbourhood is easier said than done.”
- Get out of handMenjadi terlalu sukar untuk dikawal.“Without clear rules, the discussion can get out of hand.”
- Off the top of your headBerdasarkan ingatan, tanpa memeriksa fakta terlebih dahulu.“Off the top of my head, I'd say about thirty people attended.”
- On the tip of your tongueHampir dapat mengingati sesuatu perkataan atau nama.“Her name is on the tip of my tongue, but I can't quite remember it.”