20
Idiom tentang kerja dan keputusan
Idiom lebih mudah diingati apabila anda mempelajarinya bersama idiom lain daripada situasi yang sama. Berikut ialah 20 idiom tentang topik ini dalam aplikasi English Idioms, setiap satu dengan makna dan contoh ayat. Pilih satu untuk melihatnya dengan lebih terperinci.
- Hit the nail on the headMenerangkan atau mengenal pasti sesuatu dengan betul-betul tepat.“Your explanation hit the nail on the head.”
- On the same pageBersetuju atau mempunyai kefahaman yang sama.“Let's make sure we're on the same page before we begin.”
- Burn the midnight oilBekerja atau belajar hingga larut malam.“We burned the midnight oil to finish the report.”
- Call it a dayBerhenti bekerja buat masa ini.“We finished the main tasks and decided to call it a day.”
- Get the ball rollingMemulakan sesuatu aktiviti atau proses.“Maya got the ball rolling with a quick introduction.”
- Go the extra mileBerusaha lebih daripada yang dijangka.“Our guide went the extra mile to help us.”
- Back to square oneKembali ke permulaan selepas percubaan yang gagal.“The failed test sent us back to square one.”
- Learn the ropesMempelajari cara sesuatu kerja atau aktiviti dijalankan.“It took me a week to learn the ropes at my new job.”
- Think outside the boxBerfikir dengan cara yang baharu atau kreatif.“We need to think outside the box to solve this problem.”
- Cut cornersMenjimatkan masa atau wang dengan membuat sesuatu secara sambil lewa.“The builder cut corners and the roof started leaking.”
- On the fenceBelum membuat keputusan antara dua pilihan atau pendapat.“I'm still on the fence about accepting the offer.”
- By the bookBetul-betul mengikut peraturan atau arahan.“The inspector did everything by the book.”
- Have a lot on your plateMempunyai banyak tugas atau tanggungjawab yang perlu diuruskan.“With exams and a new job, you have a lot on your plate.”
- The ball is in your courtKini giliran anda untuk membuat keputusan atau mengambil langkah seterusnya.“I have sent you the offer; the ball is in your court.”
- Get the hang ofBelajar cara melakukan atau menggunakan sesuatu melalui latihan.“It took a few tries to get the hang of the new camera.”
- Miss the boatTerlepas peluang kerana bertindak terlalu lewat.“Apply today or you may miss the boat.”
- On the right trackMenggunakan cara yang menuju ke arah hasil yang baik.“Your answers are improving, so you're on the right track.”
- A long shotPercubaan yang hanya mempunyai peluang kecil untuk berjaya.“Getting a refund without a receipt is a long shot, but I'll ask.”
- Keep an open mindKekal bersedia untuk menimbangkan idea lain sebelum menilai.“I'll keep an open mind until I've heard both proposals.”
- Bite off more than you can chewMenerima lebih banyak kerja atau tanggungjawab daripada yang mampu anda uruskan.“If I agree to run three projects alone, I'll bite off more than I can chew.”