10
Idiómák az időről és a változásról
Az idiómákat könnyebb megjegyezni, ha az ugyanahhoz a helyzethez tartozó többi idiómával együtt tanulod őket. Íme az English Idioms alkalmazás 10 idiómája ebben a témában, mindegyik jelentéssel és példamondattal. Válassz egyet, hogy részletesebben megnézd.
- Once in a blue moonNagyon ritkán.“We eat out once in a blue moon.”
- In the long runHosszú távon.“This habit will save us time in the long run.”
- When pigs flySoha; rendkívül valószínűtlen, hogy megtörténik.“He says he'll clean his room when pigs fly.”
- Better late than neverJobb későn megtenni valamit, mint egyáltalán nem.“You finally sent the thank-you note: better late than never.”
- In the nick of timeÉpp mielőtt túl késő lett volna.“We reached the platform in the nick of time.”
- Call it a nightBefejez egy esti programot, általában azért, hogy hazamenjen vagy aludni térjen.“It was nearly midnight, so we decided to call it a night.”
- Around the clockÉjjel-nappal, megállás nélkül.“The emergency team worked around the clock.”
- Out of the blueVáratlanul, figyelmeztetés nélkül.“An old friend called me out of the blue.”
- Sooner or laterValamikor a jövőben, még ha nem is tudni pontosan, mikor.“Sooner or later, you will need to replace those shoes.”
- Time fliesAz idő meglepően gyorsan telik.“Time flies when we're chatting; I didn't notice it was already midnight.”