10
Expresii despre timp și schimbare
Expresiile idiomatice se rețin mai ușor când le înveți împreună cu altele din aceeași situație. Iată expresiile pe această temă din aplicația English Idioms, 10 în total, fiecare cu sensul ei și un exemplu. Alege una ca s-o vezi în detaliu.
- Once in a blue moonFoarte rar.“We eat out once in a blue moon.”
- In the long runPe termen lung.“This habit will save us time in the long run.”
- When pigs flyNiciodată; ceva extrem de puțin probabil.“He says he'll clean his room when pigs fly.”
- Better late than neverE mai bine să faci ceva târziu decât să nu-l faci deloc.“You finally sent the thank-you note: better late than never.”
- In the nick of timeChiar înainte să fie prea târziu.“We reached the platform in the nick of time.”
- Call it a nightA încheia o activitate de seară, de obicei ca să mergi acasă sau la culcare.“It was nearly midnight, so we decided to call it a night.”
- Around the clockZi și noapte, fără oprire.“The emergency team worked around the clock.”
- Out of the bluePe neașteptate și fără avertisment.“An old friend called me out of the blue.”
- Sooner or laterCândva în viitor, chiar dacă nu se știe exact când.“Sooner or later, you will need to replace those shoes.”
- Time fliesTimpul pare să treacă surprinzător de repede.“Time flies when we're chatting; I didn't notice it was already midnight.”