10
สำนวนเกี่ยวกับเวลาและการเปลี่ยนแปลง
สำนวนจะจำได้ง่ายขึ้นเมื่อเรียนไปพร้อมกับสำนวนอื่นที่ใช้ในสถานการณ์เดียวกัน นี่คือสำนวน 10 สำนวนในหัวข้อนี้จากแอป English Idioms แต่ละสำนวนมีความหมายและตัวอย่างประโยค เลือกสำนวนเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม
- Once in a blue moonนาน ๆ ครั้ง แทบไม่เกิดขึ้นเลย“We eat out once in a blue moon.”
- In the long runในระยะยาว“This habit will save us time in the long run.”
- When pigs flyไม่มีทาง เรื่องนั้นแทบเป็นไปไม่ได้เลย“He says he'll clean his room when pigs fly.”
- Better late than neverทำช้ายังดีกว่าไม่ทำเลย“You finally sent the thank-you note: better late than never.”
- In the nick of timeทันเวลาพอดี ก่อนจะสายเกินไป“We reached the platform in the nick of time.”
- Call it a nightเลิกกิจกรรมยามค่ำ มักเพื่อกลับบ้านหรือเข้านอน“It was nearly midnight, so we decided to call it a night.”
- Around the clockตลอดทั้งวันทั้งคืนโดยไม่หยุด“The emergency team worked around the clock.”
- Out of the blueอย่างกะทันหันและไม่มีสัญญาณเตือน“An old friend called me out of the blue.”
- Sooner or laterสักวันหนึ่งในอนาคต แม้จะไม่รู้เวลาที่แน่นอน“Sooner or later, you will need to replace those shoes.”
- Time fliesเวลาดูเหมือนจะผ่านไปเร็วอย่างน่าประหลาดใจ“Time flies when we're chatting; I didn't notice it was already midnight.”