12
Идиомы о чувствах
Идиомы легче запомнить, если учить их вместе с другими из той же ситуации. Вот все идиомы на эту тему из приложения English Idioms (всего 12), каждая со значением и примером предложения. Выберите идиому, чтобы узнать о ней подробнее.
- Under the weatherЧувствовать лёгкое недомогание.“I stayed home because I felt under the weather.”
- Get cold feetРазнервничаться и засомневаться перед действием.“He got cold feet before his first speech.”
- The last strawПоследняя проблема, после которой ситуацию больше нельзя терпеть.“The missed deadline was the last straw for our manager.”
- On cloud nineБыть необыкновенно счастливым из-за чего-либо.“She was on cloud nine after getting the job.”
- Down in the dumpsЧувствовать грусть и уныние.“He felt down in the dumps after the trip was cancelled.”
- Butterflies in your stomachОщущать волнение в животе перед важным событием.“It is normal to have butterflies in your stomach before a speech.”
- At your wits' endТак сильно тревожиться или расстраиваться, что уже не знать, что делать.“When nothing calms the baby, you can feel at your wits' end.”
- A weight off your shouldersПочувствовать облегчение, когда исчезает тревога или обязанность.“Finishing that difficult task can feel like a weight off your shoulders.”
- See redВнезапно сильно рассердиться.“Rude comments make me see red.”
- Keep your fingers crossedНадеяться, что всё закончится желаемым образом.“I'll keep my fingers crossed that you get the job.”
- A change of heartПеремена во мнении, чувствах или решении.“At first Maya wanted to skip the trip, but she had a change of heart and joined us.”
- Add insult to injuryСделать и без того неприятную ситуацию ещё хуже.“My train was cancelled and, to add insult to injury, the hotel kept my deposit.”