12
Ідіоми про почуття
Ідіоми легше запам’ятати, коли вчите їх разом з іншими з тієї самої ситуації. Ось усі ідіоми на цю тему із застосунку English Idioms (усього 12), кожна зі значенням і прикладом речення. Виберіть ідіому, щоб дізнатися про неї більше.
- Under the weatherПочуватися трохи хворим.“I stayed home because I felt under the weather.”
- Get cold feetЗанервувати й завагатися перед тим, як щось зробити.“He got cold feet before his first speech.”
- The last strawОстання проблема, після якої ситуацію вже неможливо терпіти.“The missed deadline was the last straw for our manager.”
- On cloud nineНадзвичайно щасливий через щось.“She was on cloud nine after getting the job.”
- Down in the dumpsСумний і пригнічений.“He felt down in the dumps after the trip was cancelled.”
- Butterflies in your stomachХвилювання в животі перед важливою подією.“It is normal to have butterflies in your stomach before a speech.”
- At your wits' endНастільки стривожений чи розчарований, що вже не знаєш, що робити далі.“When nothing calms the baby, you can feel at your wits' end.”
- A weight off your shouldersВідчуття полегшення, коли зникає тривога чи обов’язок.“Finishing that difficult task can feel like a weight off your shoulders.”
- See redРаптом дуже розлютитися.“Rude comments make me see red.”
- Keep your fingers crossedСподіватися, що все складеться так, як вам хочеться.“I'll keep my fingers crossed that you get the job.”
- A change of heartЗміна почуттів або рішення.“At first Maya wanted to skip the trip, but she had a change of heart and joined us.”
- Add insult to injuryЗробити погану ситуацію ще гіршою.“My train was cancelled and, to add insult to injury, the hotel kept my deposit.”