12
Expressões idiomáticas sobre sentimentos
As expressões idiomáticas são mais fáceis de memorizar quando se aprendem em conjunto com outras da mesma situação. Aqui estão as 12 expressões deste tema na app English Idioms, cada uma com o significado e uma frase de exemplo. Escolha uma para a ver em pormenor.
- Under the weatherSentir-se um pouco doente.“I stayed home because I felt under the weather.”
- Get cold feetFicar nervoso e hesitar antes de fazer algo.“He got cold feet before his first speech.”
- The last strawO último problema que torna uma situação insuportável.“The missed deadline was the last straw for our manager.”
- On cloud nineEstar extremamente feliz por alguma coisa.“She was on cloud nine after getting the job.”
- Down in the dumpsSentir-se triste e desanimado.“He felt down in the dumps after the trip was cancelled.”
- Butterflies in your stomachSentir nervosismo no estômago antes de um acontecimento importante.“It is normal to have butterflies in your stomach before a speech.”
- At your wits' endEstar tão preocupado ou frustrado que já não se sabe o que fazer.“When nothing calms the baby, you can feel at your wits' end.”
- A weight off your shouldersSentir alívio quando uma preocupação ou responsabilidade termina.“Finishing that difficult task can feel like a weight off your shoulders.”
- See redFicar muito zangado de repente.“Rude comments make me see red.”
- Keep your fingers crossedEsperar que algo corra da forma desejada.“I'll keep my fingers crossed that you get the job.”
- A change of heartUma mudança de opinião, sentimento ou decisão.“At first Maya wanted to skip the trip, but she had a change of heart and joined us.”
- Add insult to injuryPiorar uma experiência que já era má.“My train was cancelled and, to add insult to injury, the hotel kept my deposit.”