7
Expressions idiomatiques sur l’argent
On retient mieux les expressions idiomatiques quand on les apprend avec d’autres liées à la même situation. Voici les 7 expressions de ce thème dans l’app English Idioms, chacune avec son sens et un exemple. Choisissez-en une pour la voir en détail.
- Cost an arm and a legCoûter très cher.“The repair cost an arm and a leg.”
- Break the bankCoûter plus que ce que l'on peut se permettre sans difficulté.“A weekend away does not have to break the bank.”
- Make ends meetAvoir assez d'argent pour payer les dépenses essentielles.“They work extra shifts to make ends meet.”
- Save for a rainy dayMettre de l'argent de côté pour une difficulté ou un besoin imprévu.“I put a little money aside each month to save for a rainy day.”
- A rip-offQuelque chose vendu bien plus cher que sa valeur réelle.“Twenty euros for a small bottle of water is a rip-off.”
- A dime a dozenÊtre très courant, donc sans valeur ou intérêt particulier.“Ordinary souvenir magnets are a dime a dozen.”
- Worth every pennyÊtre assez bon pour justifier pleinement la dépense.“The comfortable walking shoes were worth every penny.”