7
Ιδιωματικές εκφράσεις για τα χρήματα
Θυμάστε πιο εύκολα τις ιδιωματικές εκφράσεις όταν τις μαθαίνετε μαζί με άλλες από την ίδια περίσταση. Ακολουθούν οι 7 εκφράσεις αυτού του θέματος στην εφαρμογή English Idioms, η καθεμία με τη σημασία της και ένα παράδειγμα. Επιλέξτε μία για να τη δείτε πιο αναλυτικά.
- Cost an arm and a legΚοστίζει πάρα πολύ.“The repair cost an arm and a leg.”
- Break the bankΚοστίζει περισσότερα από όσα μπορείς άνετα να διαθέσεις.“A weekend away does not have to break the bank.”
- Make ends meetΈχω αρκετά χρήματα για τα βασικά έξοδα διαβίωσης.“They work extra shifts to make ends meet.”
- Save for a rainy dayΒάζω χρήματα στην άκρη για μια μελλοντική δυσκολία ή μια απρόβλεπτη ανάγκη.“I put a little money aside each month to save for a rainy day.”
- A rip-offΚάτι που πουλιέται πολύ ακριβότερα από όσο αξίζει.“Twenty euros for a small bottle of water is a rip-off.”
- A dime a dozenΠολύ συνηθισμένο και γι' αυτό όχι ιδιαίτερα πολύτιμο ή ξεχωριστό.“Ordinary souvenir magnets are a dime a dozen.”
- Worth every pennyΤόσο καλό που δικαιολογεί πλήρως τα χρήματα που ξοδεύτηκαν.“The comfortable walking shoes were worth every penny.”