Betydning og eksempel

Take something with a grain of salt

Definisjon
Ta informasjon med forbehold fordi den kanskje ikke er pålitelig. Britisk variant: take something with a pinch of salt.
Definisjon på engelsk
Treat information cautiously because it may not be reliable. UK: take something with a pinch of salt.
Eksempel
“His stories are often exaggerated, so take them with a grain of salt.”