Significato ed esempio

Take something with a grain of salt

Significato
Accogliere un’informazione con cautela perché potrebbe non essere attendibile. Variante britannica: take something with a pinch of salt.
Definizione in inglese
Treat information cautiously because it may not be reliable. UK: take something with a pinch of salt.
Esempio
“His stories are often exaggerated, so take them with a grain of salt.”