意味と例文

Take something with a grain of salt

意味
確かな情報とは限らないので、慎重に受け止めること。 イギリス英語では take something with a pinch of salt。
英語での定義
Treat information cautiously because it may not be reliable. UK: take something with a pinch of salt.
例文
“His stories are often exaggerated, so take them with a grain of salt.”