Bedeutung und Beispiel

Take something with a grain of salt

Bedeutung
Eine Information mit Vorsicht aufnehmen, weil sie möglicherweise unzuverlässig ist. Britische Variante: take something with a pinch of salt.
Definition auf Englisch
Treat information cautiously because it may not be reliable. UK: take something with a pinch of salt.
Beispiel
“His stories are often exaggerated, so take them with a grain of salt.”