דילוג לתוכן
english
idioms
כל הניבים
מדריכים
עברית
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Magyar
Nederlands
Norsk bokmål
Polski
Português (Brasil)
Português (Portugal)
Română
Suomi
Svenska
Tiếng Việt
Türkçe
Ελληνικά
Русский
Українська
עברית
العربية
हिन्दी
ไทย
한국어
日本語
简体中文
繁體中文
להורדת האפליקציה
↗
English Idioms
/
ניבים באנגלית
/
The elephant in the room
פירוש ודוגמה
The elephant in the room
הגדרה
בעיה ברורה שאנשים נמנעים מלדבר עליה.
הגדרה באנגלית
An obvious problem that people avoid discussing.
דוגמה
“The unpaid bills were the elephant in the room at the family meeting.”
נושא
תקשורת
עוד ניבים באותו נושא
Break the ice
Spill the beans
Pull someone's leg
Beat around the bush
Read between the lines
Speak of the devil
Through thick and thin
Give someone the benefit of the doubt
Actions speak louder than words
In the same boat
Take something with a grain of salt
Draw the line at something
הקודם
Add insult to injury
הבא
Draw the line at something